Книжное

Прослушал еще две аудиокниги Стругацких - "Обитаемый остров" и "Трудно быть богом". Сразу в глаза бросается, что писать фантастику с намеком на политику получается у них гораздо лучше, нежели про политику с намеком на фантастику (см. "Пикник на обочине"). Очень сильно расстраивает практически полная идентичность книг. Такое впечатление, что придумать что-то новое неимоверно сложно было. В таком случае, писали бы сиквел и читателям сразу было бы все понятно. Схожесть книг не только в сюжете, но и в мелочах - например, оба героя в какой-то момент начинают сокрушаться о том, что дескать эти иноземные грязнули простыни редко меняют. Это комплекс у братьев такой? ;)
Касательно "острова" хочется вставить пару слов и о фильме, вернее даже о сценарии, который написан очень близко к тексту и те небольшие изменения, которые были внесены, направлены не на изменение сюжета (по крайней мере, в первой части фильма), а на то, чтобы в разумное время уместить всю книгу. Конечно, "автопереводчик", который Максим засовывает себе в ухо, несколько разрушает то непонимание, которым он окружен в книге, но не будь его - сценаристам пришлось бы сделать сериал серий на 20, чтобы сюжет успел развиться. Так что сценаристам - твердая пятерка, а авторам - больше 3 с плюсом дать сложно.

Понравился пост? Подпишись через RSS, Email или twitter!